The second part of the hike along the little-known paths of the Sącz Beskid Mountains. We descend from the peak of Bukowinki along a side ridge through Świniarki Mountain to Jaworki. We leave the red trail onto a path leading to the overgrown forest of the Młaki Glade. From the exposed places of the glade there are extensive views of the Gorce, Tatras, Pieniny, Magura Spiska, Lewockie Mountains and Czerchowskie Mountains, and in the distance you can also see the Żywiec-Orava Beskids with Babia Góra and Pilsko mountains, as well as the Low Tatras with Kráľova hoľa. Below the glade we pass the Nature Reserve Nad Kotelniczym Potokiem and along a forest road we reach the peak of Świniarki Mountain. We continue down the Świniarki ridge to the extensive glades located outside the borders of the Poprad Landscape Park, from which there are picturesque views of the Pieniny Mountains. We end the hike in Jaworki by the fire department.


Virtual hike: Descent from Bukowinki through Świniarki to Jaworki, Poland
Route: Bukowinki Mountain (1218 m a.s.l.; 49.454017, 20.580955) – Nad Kotelniczym Potokiem Nature Reserve (1045 m a.s.l.; 49.449959, 20.570620) – Świniarki Mountain (979 m a.s.l.; 49.442278, 20.567597) – Jaworki, Fire Department (571 m a.s.l.; 49.407472, 20.552915)
Trail designation: roads and paths marked on the map
Length: about 6.9 km
Walking time: about 2:00 h
Sum of approaches: 0 m
Sum down: 643 m

00:00:18 Bukowinki Mountain
00:04:04 Going off the trail
00:34:13 Nad Kotelniczym Potokiem Nature Reserve
00:52:26 Świniarki Mountain
02:01:34 Czarna Woda Street
02:03:30 Jaworki, Fire Department

Świniarki – a peak with a height of 979 m a.s.l. in the Sącz Beskid Montains, in the Radziejowa Range.

Hike recorded on July 31, 2024.